from Sam & Max: The Devil's Playhouse - Episode 5: The City That Dares Not Sleep
Discovered a last-minute way to save Max
