from Broken Sword II: The Smoking Mirror
Drink all your coffee and ask the garcon about the lump at the bottom of the cup.
